"Мақалдың мағынасы – ақымақ адамдар да, кейде, сыртқы көрініс пен жылтыраған заттарға қарап, оларды бағалап, ақылға сыймайтын шешімдер қабылдайды. Яғни, бейжай немесе мән-мағынасыз нәрсені өте бағалы, немесе маңызды деп қабылдайды. Бұл – ағылшын тіліндегі "All that glitters is not gold" (Барлық жылтыраған алтын емес) мақалымен пара-пар. Мұндай жағдайларда, адам өзінің шынайы сезімдері мен ойларын ескермейді, тек сыртқы көрінісіне ғана назар аударады. Сондықтан, дана адамдардан, негізінен, бақыт пен байлықтың сыртқы көріністен гөрі, ішкі мәнде екенін түсіну керек."