Мақал "Ақымақ бас - аяқтың соры" дегеніміз, ақымақ, немесе ой-өрісі жетілмеген адамның әрекеттері мен шешімдерінің теріс әсерін, соның ішінде басқаларға да қиыншылық тудыруын білдіреді. "Аяқтың соры" деген сөз тіркесі, адамның жүріс-тұрысы мен әрекеттерінің ауыртпалығын, ауыртпалық тудырып, қиыншылықтар әкелетінін аңғартады.

Осылайша, мақалда айтылған ой бойынша, егер адам ақылсыз немесе жауапкершіліксіз әрекет етсе, соның салдары барлық жаққа, тіпті өзіне де кері әсер етуі мүмкін. Сондықтан, адамдарға ойланып, жауапкершілікпен әрекет ету маңызды екендігіне назар аудартады.