Мақал "Ақыл - жас ұланнан, Жүйрік - тай, құнаннан" дегенді білдіреді. Мұндағы "ақыл" – адамның түсіну, ойлау, шешім қабылдау қабілетін; "жас ұлан" – жастарды немесе жасөспірімдерді білдіреді. "Жүйрік" – жылқының жылдамдығын, "тай" мен "құнан" – жылқының жас түрлерін білдіреді.

Мақалдың мағынасы: жастардың алғырлығы, зейінділігі мен таным деңгейі олардың болашағына дайындығын, өмірдің қиындықтарын жеңуге мүмкіндігін көрсетеді. Ал "жүйрік" сөзі жылқының жылдамдығымен байланыстырыла отырып, жастардың потенциалын білдіреді.

Қысқаша айтқанда, мақалда жастардың ақылдылығы мен әлеуеті олардың тез жетіле алатындығымен және өмірдегі қиындықтарды жеңуге қабілеттілігімен байланысты.