Ақ білектің күші,
Ақ найзаның ұшы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал елді, жерді, намысты қорғауда сөздің емес, әрекеттің, қайраттың қажет екенін білдіреді. «Ақ білек» — күш-қуат, батыл қол, ал «ақ найза» — қару ұстаған ердің айбыны. Тура мағынасында бұл жауға қарсы тұрған қарулы жігітті суреттейді. Астарлы мағынасында елдің қорғаны болу, қиын кезде тайсалмайтын ерлік, жауапкершілік пен жігер дәріптеледі.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ақ» сөзі тазалықты, адалдықты, әділ ниетті аңғартады. «Білек» пен «найза» — ер жігіттің күшін, қайратын, шайқастағы қорғанысын бейнелейтін образдар. Яғни халық ер азаматтың сыртқы қаруын ғана емес, ішкі рухын да жоғары қояды: ол намыс үшін, ел үшін жұмсалған күш болуы керек.
Қазіргі өмірде
Бүгін бұл мақал батылдық пен табандылықты мадақтау үшін қолданылады. Мысалы, спортта жарысқа түсетін жасөспірім жаттығудан қашпай, өз күшіне сеніп, жеңіске ұмтылса, үлкендер оны осы мақалмен жігерлендіруі мүмкін. Яғни мақал қазіргі өмірде де қайсарлық, ерік-жігер, мақсатқа адалдықты еске салады.
Aq naızanyń ushy.