"Айтқан ауыз, жылаған көз жаман" мақалында "айтқан ауыз" мен "жылаған көз" арқылы адамның сөздері мен сезімдері арасындағы байланысты меңзейді. Яғни, адамдардың сөздері (айтқан ауыз) мен жүрек толғанысы (жылаған көз) бір-бірімен сәйкес болмаса, бұл жаман жағдайды білдіреді.

Бұл мақал адамды алдау, сөз бен істің сәйкес келмеуі, яғни адам өз сезімін жасырып, басқаша сөйлеу туралы ескертеді. Адамның шынайылығы арзандатылғанда, бұл жағдай қоғамда сенімсіздік тудыруы мүмкін. Сондықтан, адам өз сезімі мен сөзін шынайылықпен білдіргені жөн, өйткені шындықты айту, ашық болуы - адамгершіліктің маңызды аспектілерінің бірі.