Аяғы үлкен сыйғанын киеді,
Аяғы кіші сүйгенін киеді.
Aıaǵy kishi súıgenin kıedi.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы адамның мүмкіндігі мен қажеттілігінен туындайтын жағдайды сипаттайды. "Аяғы үлкен сыйғанын киеді" деген бөлігінде, аяғы үлкен адамдар өздеріне сай келетін, яғни мөлшері бойынша сыйатын киімдерді киеді, бұл олардың мүмкіндіктеріне сәйкес келеді. Ал "аяғы кіші сүйгенін киеді" деп айтқанда, аяғы кіші адамдар өздерінің қалауы және махаббаты бойынша киімдерін таңдайды, яғни олар сүйген адамдардың ықпалына немесе жеке предпочитие мен талғамына байланысты киінеді.
Бұл мақал жалпы алғанда, адам өмірінде өз мүмкіншіліктері мен қалауларын ескеру, сондай-ақ өмірдің нақты шарттарына сай әрекет ету қажеттілігін білдіреді. Яғни, әркім өз жағдайына, сүйіспеншілігіне және қызығушылықтарына қарай таңдаулар жасайды.