Бұл мақал қазақ тілінде аға мен інінің арасындағы қарым-қатынасты, олардың бір-біріне деген рөлін және жақындығын білдіреді. "Аға - бор, іні - тас" дегенде, ағаның бор сияқты жұмсақ, бірақ қолмен ықпал етуге болатын, ал інінің тас сияқты нығайып кеткен, мықты, берік екендігі айтылып отыр.

Мақалдың мағынасы – ағаның рөлі үлкен, ол інінің жанынан табылып, оны қорғайды, бағыт береді, ал іні ағаға қарап өседі, оның жолын қамтиды. Мәселен, аға іні үшін үлгі, жетекші болса, іні де ағаға сүйеніш, қолдау көрсете алады. Бұл мақал туыс арасындағы қатынастың тереңдігін, алдыңғы буынның кішіге жасаған жауапкершілігін және қамқорлығын көрсете отырып, отбасылық, туыстық дәстүрдің маңызын, отбасындағы үлкендердің орнының ерекше екенін білдіреді.