Адал бала - ырысың,
Арам бала құрысын.
Adal bala - yrysyń,
Aram bala qurysyn.
Aram bala qurysyn.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда адамгершілік, адалдық пен моральдық құндылықтардың маңыздылығы айтылады. "Адал бала - ырысың" деген жолда, адал, тәртіпті, еңбекқор бала – отбасының, қоғамның негізгі байлығы, әрі бақыт әкелушісі. Оның игі әрекеттері, жақсы мінез-құлқы, ата-анаға қуаныш, мақтаныш сыйлайды.
Ал "арам бала құрысын" деген сөздер арқылы, арам, яғни адалдықтан ада, көрсеқызар, жағымсыз іс-әрекеттерге баратын бала отбасының, қоғамның шығынын, немесе қиындықтарын арттыратыны меңзеледі. Бұл арқылы, адалдықтың, әдептіліктің, адамгершіліктің қоғам үшін қаншалықты маңызды екенін көрсетеді.
Жалпы, бұл мақала адал бала тәрбелеу арқылы бақытты өмір сүруге, жақсы қоғам құруға болмайтындығын насихаттайды.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: