Абайлап ұшпаған құс қанатын қайырады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: құс тым асығып, абайламай ұшса, қанатын зақымдап алуы мүмкін. Астарлы мағынасы: адам да кез келген іске ойланбай, сақтықсыз кіріссе, опық жейді. Яғни, әр қадамды байыппен басу, тәуекелді өлшеп әрекет ету керек. Асығыстық пен ұқыпсыздық көбіне зиян әкеледі.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы құс — адам бейнесіндегі символ. Оның ұшуы — өмірдегі әрекет, мақсатқа ұмтылу, жаңа іске кірісу. «Қанатын қайыру» — сәтсіздікке ұшырау, жарақат алу, мүмкіндіктен айырылу дегенді білдіреді. Құс қанатымен ұшса, адам ақылымен ұшады деген ой жатыр: қанат қалай сақтықты қажет етсе, өмір де солай байыпты шешімді қажет етеді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал оқуда, жұмыста, қаржыда, тіпті интернеттегі әрекетте де маңызды. Мысалы, адам тексермей несие алып қойса немесе белгісіз сайтқа сеніп ақша жіберсе, кейін үлкен шығынға ұшырауы мүмкін. Сондықтан кез келген шешімде алдын ала ойланып, ақпаратты тексеріп, асықпай әрекет ету керек.