Бұл мақалда "жылқыдағы боз айғыр" – көпшіліктің, күштіліктің, беделдің, немесе басшының белгісі. "Қуып құлын таламас" – бұл жерде "құлын" – жас, жетілмеген, әлсіз немесе тәжірибесіз адамды білдіреді.

Мақалдың мағынасы жалпы қауымға, қоғамға немесе оларға жауапты адамдарға қатысты. Ол басшылардың немесе мықты адамдардың өз күшін немесе беделін әлсіздерге, яғни жастарға, тәжірибесіздерге немесе қорғансыздарға қарсы пайдаланбауы керек деген ойды білдіреді.

Яғни, мықты, жауапты адамдар өз мәртебесін пайдаланып, әлсіздерге зиян келтірмеуі тиіс, оларды қорғауы керек деген мораль.