"Жыланның іні тік" деген мақал қазақ халқының даналығын білдіреді. Мұндағы "жылан" – жамандықты, қауіп-қатерді, ал "іні" – жорғалағыш жәндіктің тығылатын, жасырынатын жерін білдіреді. "Тік" сөзі жамандықтың күтпеген жерден, немесе кез келген уақытта бас көтеретіні туралы айту үшін қолданылады.

Бұл мақалдың мағынасы: Жамандық пен қиындық күтпеген жерден пайда болуы мүмкін, сондықтан адам әрдайым сақтануы тиіс. Яғни, өмірдің кез келген сәтінде жағымсыз жағдайлар болуы ықтимал, сол себепті дайын болу қажеттігін көрсетеді. 人们应该时刻保持警惕，以防意外的困难和威胁。