"Жыланның басына ақ құйып шығарады" деген мақал, жасанды көзқарастар мен сыртқы формаларды мақтауды білдіреді. Яғни, бірнәрсені немесе біреуді сырттай әдемі көрсету, бірақ оның ішкі мазмұнына назар аудармау, немесе шын мәнінде жаман нәрселерді жасыру туралы айтып тұр.

Бұл мақал адамдардың шындықты жасырумен немесе нәрселердің шын мәніндегі мәнін бұрмалаумен байланысты жағымсыз әрекеттерді сынға алады. Яғни, сыртқы көрінісіне қарап, ішкі дүниесін немесе шын мәнін бағаламау - бұл дұрыс емес.