Жылан қуса, жолға қаш,
Бура қуса, жарға қаш.
Латын әліпбиінде:
Jylan qýsa, jolǵa qash,
Býra qýsa, jarǵa qash.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Жылан қуса, жолға қаш, бура қуса, жарға қаш" халықтың қорғану, сақтану, және жағдайға байланысты дұрыс шешім қабылдау туралы түсінігін білдіреді.

**Жылан** - қауіпті, қорқынышты, сатқындықты білдіреді. Егер жылан қуып келе жатса, адамға қауіп төнеді, сондықтан одан қашу керек.

**Бура** - күшті, ұстамды, бірақ көп жағдайда сол күштің нәтижесінде адамға зиян келмейтін күш. Егер бура қуып келсе, адамның оған қарсы тұра алмайтыны немесе соқтығысудың зардаптары болуы мүмкін, сондықтан адам жарға қашу керек, яғни оны айналып өту.

Мақалдың мәні - қорқынышты және қауіпті нәрселерден қашу, ал күшті, бірақ басқарылатын жағдайларда басқа жолмен шығу. Яғни, адамдар әр түрлі қиындықтарға тап болғанда, жағдайдың деңгейіне қарай тиісті әрекеттер жасау керек.


#Пендешілік көлеңкелері туралы