Бұл мақалда "жығылу" сөзі metaphorical (метафоралық) мағынада қолданылған. Яғни, адам өмірінде қиыншылықтарға, сәтсіздіктерге немесе setbacks (кедергілерге) тап болуы мүмкін.

"Нар" – қазақта мықты, күшті, айбынды жануар. Сол себепті "нардан жығыл" дегеніміз – егер адамның басы ауырып, өмірдің қиындықтарына ұшыраса, оларды жеңіл алмай, күшті, мықты, не болмаса маңызды нәрселерден, адамдардан жығылу керек деген мағынада.

Бұл мақалды түсіну үшін, адамның сәтсіздіктерінен сабақ алып, мықты болуды, қиындықтарды жеңуге тырысуды және мақсатына жету үшін маңызды нәрселерге бет бұру керектігін ескеру керек. Яғни, егер қиындық болса, онда ол үлкен, мықты нәрседен болуы керек, жүрек жарды сәтсіздіктерден емес.