Жер - байлықтың көзі,
Еңбеккер иесінің өзі.
Eńbekker ıesiniń ózi.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы жердің құндылығын және оның байлыққа ие болудағы рөлін көрсетеді. "Жер - байлықтың көзі" деген бөлігінде жердің табиғи ресурстарға, егін егуге және мал өсіруге мүмкіндік беретіндігі айтылған. Яғни, жер - шаруашылық жүргізудің негізі, сол арқылы адамдар өздері мен отбасыларын күтіп-бақа алады.
"Еңбеккер иесінің өзі" деген бөлік еңбек пен күш-жігердің маңыздылығын көрсетеді. Яғни, жерден байлық алу үшін адам еңбек етуі, тырысушылық көрсетуі керек. Жер тек ресурстар сыйлайтын өзгешелік емес, оны тиімді пайдалану үшін еңбек еткенде ғана нақты табысқа жетуге болады.
Сондықтан, мақал жалпы еңбек пен жердің қисындылығын, еңбеккер адамның жермен дұрыс жұмыс істеп, егін, мал өсіру арқылы байлық алатынын айтады.