Жеп еті, ішіп сорпасы жоқ.
Латын әліпбиінде:
Jep eti, iship sorpasy joq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Жеп еті, ішіп сорпасы жоқ" деген мақал адамның көріп тұрған тұрмыстық немесе материалдық жағдайымен тікелей байланысты. Мақалдың мағынасы: сырттай, яғни көзбен көріп, сезетін заттар, жағдайлар, бірақ оларды шын мәнінде қолдану немесе пайдалану мүмкіндігі жоқ дегенді білдіреді.

Мысалы, кейде адамның қолында түрлі байлық, мүмкіншіліктер бар, бірақ оларды пайдалану, пайдалану мүмкіндігі немесе құны жоқ. Осылайша, бұл мақалда ішкі немесе шынайы құндылықтардың сыртқы көрініспен сипатталуы, бірақ шын мәнінде құндылығын жоғалтуы туралы айтылады.

Тұжырымдаманы кеңейте келе, бұл мақал адамдардың астарлы жайттарды игеріп, көріністің арғы жағындағы мәнді ұғыну қажеттілігін білдіреді.


#Ас туралы