Жау атыспай беріспейді.
Латын әліпбиінде:
Jaý atyspaı berispeıdi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы – қарсылас, дұшпан немесе қиындықпен бетпе-бет келгенде, оларды жеңу немесе жеңілдікке жету үшін күресумен, әрекет жасаумен ғана мүмкін болады. Яғни, ешқандай күрес немесе қарсыласу болмастан жеңіске жету мүмкін емес. Бұл мақал, жалпы, өмірде кездесіп жатқан қиындықтарға, сынға, бәсекелестіктің қажет екенін білдіреді. Егер алдымызда қиыншылық немесе дұшпан болса, олармен белсенді күрес жүргізбей, өз мақсатымызға жету мүмкін емес. Мақал ынталандырушы және күресуге шақыратын үлгі ретінде қолданылады.
#Жау, дұшпан туралы