Жантайып ішкен жақсы екен,
жатып ішер ас болса.
jatyp isher as bolsa.
жатып ішер ас болса.
Латын әліпбиінде:
Jantaıyp ishken jaqsy eken, jatyp isher as bolsa.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы — жайлы әрі еркін жағдайда, босаңси отырып тамақтану, оған қажетті жағдайлардың болуын білдіреді. "Жантайып ішкен" сөз тіркесі адамның кәдімгі күйде, демалып, қамсыз жеп отырғанын сипаттайды. Ал "жатып ішер ас болса" дегені, жаңағыдай жайлы жағдайда, тамақтың да сапалы, дәмді болуы қажеттілігін көрсетеді.
Яғни, бұл мақал адамның өмірінде жайлылық, ыңғайлылық және жақсы ас болудың маңыздылығын атап көрсетеді. Жайлы жағдайда, тамақтану тек азық-түлік қана емес, сонымен қатар, адамның көңіл-күйі, бақытты сәттерімен де тығыз байланысты екендігін суреттейді.
#Пендешілік көлеңкелері туралы