Қарындаспен қағыстырар.
Жалғыз түйенің шұбаты,
Ағайынды табыстырар.
Qaryndaspen qaǵystyrar.
Jalǵyz túıeniń shubaty,
Aǵaıyndy tabystyrar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал қазақ халқында отбасы ties мен ынтымақтастықтың маңыздылығын көрсетеді. Мақалда айтылған "жалғыз биенің қымызы" мен "жалғыз түйенің шұбаты" – екеуі де бір-бірінің қадірлі және пайдалы екенін білдіреді.
"Жалғыз биенің қымызы, қарындаспен қағыстырар" – бір ғана бие ауада қос бие істей алмайды, бірақ егер екі қарындас бірге болса, олардың арасындағы байланыс пен ынтымақтастық артығырақ.
"Жалғыз түйенің шұбаты, ағайынды табыстырар" – өзара әулеттік байланысты нығайту мақсатында, туысқандық қарым-қатынаста біртұтас, ынтымақты болу маңызды екенін ұғуға болады.
Жалпы, мақал туыстық, достық және көмек көрсету қатынастарының маңыздылығын, бірлікті, ынтымақтастықты насихаттайды. Бірлікте ғана күш бар, адамдардың бірлігі мен бірлесіп әрекет жасауы оларды қиыншылықтардан шығарады деп түсіндіруге болады.
#Ас туралы
