Тұр, тұрдан хабар келсе,
Ұйқыдан маза кетеді.
Латын әліпбиінде:
Tur, turdan habar kelse,
Uıqydan maza ketedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал "Тұр, тұрдан хабар келсе, Ұйқыдан маза кетеді" деп аталады, және оның мағынасы адамдардың маңызды ақпаратты немесе хабарды естігенде, не олардың өмірінде бір нәрсе болып жатқанда, тыныштығы мен жайлылығы бұзылатындығын білдіреді. Яғни, егер күтпеген немесе маңызды бір жағдай орын алса, адам міндетті түрде оянып, белсенділік танытады.

Мақалдың жалпы идеясында, «тұр» сөзі белсенділікке, әрекет ету қажеттілігіне сілтеме жасайды. Көптеген жағдайда адам өзі үшін жайлы жерде болса да, өмірдің шындығы оның жоспарларын, жайлылығын өзгертуі мүмкін.

Сондықтан, бұл мақал өмірде әрқашан сақ болу, маңызды оқиғаларға дайын болу қажеттігін білдіреді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы