Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Түйе сілкінсе, бір есекке жүк қалар.

Túıe silkinse, bir esekke júk qalar.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

«Түйе сілкінсе, бір есекке жүк қалар» мақалында үлкен жүктің (яғни, жауапкершіліктің немесе қиындықтың) біреуінің арқасынан түсіп, басқаларға түсетінін білдіреді. Бұл жерде «түйе» – күшті, қабілетті және ауыр жүк көтеретін адам, ал «есек» – әлсіздеу, қиындықтарды көбірек көтере алмайтын немесе жауапкершілікті жеңілдететін адам.

Осы мақал арқылы адамдардың арасындағы өзара көмегі, қиыншылықтарды бөлісуі, немесе бір адамның жауапкершілігі басқа біреуге ауысуы туралы сөз болып жатыр. Яғни, егер күшті немесе беделді адам бір әрекет жасап, соның салдарынан қиыншылық басқаға түссе, онда бұл мақал сол жағдайды өте жақсы сипаттап береді.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.