Түйе мінгеннің төбесі биік.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Түйе мінген адамның бойы да, отырған орны да биіктеп көрінеді. Мақалдың тура мағынасы — түйеге мінген кісі жерден жоғары болады. Астарлы мағынасы — қолында мүмкіндігі, дәулеті, беделі бар адам сырт көзге биік, үстем көрінеді. Яғни, адамды кейде өз болмысынан гөрі жағдайы, мінген «көлігі» не иеленген дәрежесі көтеріп көрсетеді. Бірақ бұл биіктік әрдайым шын артықшылық емес, уақытша көрініс болуы да мүмкін.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «түйе» — қазақ тұрмысындағы ең ірі, ең биік көлік-төрт түліктің бірі. «Төбесі биік» деген тіркес сол биіктік арқылы адамның мәртебесін, салмағын, көзге түсер орнын білдіреді. Образ терең: түйе мінген жан алыстан дараланып көрінеді, демек адамға берілген атақ-мансап, мал-мүлік те оны жұрттан оқшау етіп көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгін де орынды. Мысалы, жаңа қызметке келген адам бірден беделді болып көрінуі мүмкін, бірақ оның шынайы қабілеті уақыт өте танылады. Сондықтан сыртқы биіктікке ғана сүйенбей, адамның өз мінезі мен ісіне де қарау керек.