Төбе тайғақ болса, шығып болмас.
Tóbe taıǵaq bolsa, shyǵyp bolmas.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал екі бөліктен тұрады: «Төре айғақ болса, бітім болмас» және «Төбе тайғақ болса, шығып болмас».
1. **"Төре айғақ болса, бітім болмас"** - Бұл сөйлемнің мағынасы, егер төреші немесе шешім қабылдаушы адам өз позициясын немесе билігін пайдаланып, әділетсіз шешім қабылдаса, онда мәселе шешілмейді немесе бітімге келе алмайды. Төре - елдің ақысы мен әділдігін қамтамасыз етуші тұлға. Егер ол әділ болмаса, келісімге келу мүмкін емес.
2. **"Төбе тайғақ болса, шығып болмас"** - Бұл бөлімде тайғақ төбе, яғни сырғыма, қауіпті жағдай сөз етіледі. Егер жағдай қауіпті, яғни адамның қауіпсіздігі болмаса, онда ешқандай әрекет жасау немесе мақсатқа жету мүмкін емес.
Жалпы алғанда, мақалды толық түсінгенде, әділдік пен қауіпсіздіктің маңыздылығын атап өтетінін көруге болады. Егер қоғамда әділетсіздік орын алса немесе қауіптің жоғары деңгейі болса, онда келісім, ынтымақтастық немесе прогресс болмайды.
#Төре туралы
