Бұл мақалда "тоғыз қабат торқа" — яғни, алтын, асыл тастардан, мақтадан немесе жүннен жасалған көп қабатты, сәнді киімнің бейнесі — байлық пен сәнділікті білдіреді. Ал "тоңтышағымның терісі" — қарапайым, күнделікті өмірде киетін, қарапайым әрі функционалды киімді, яғни, менее сәнді, бірақ қажеттілікті қанағаттандыратын нәрсені меңзейді.

Мақалдың мағынасы — кейде көзге көрінетін, сәнді немесе бай заттың қадірі болмауы мүмкін. Оның орнына, қажеттілік пен қарапайымдылықтың, еңбекқорлықтың немесе шынайылықтың жоғары екендігі жайлы. Адамға байлықтан гөрі, қарапайым, бірақ өзіне қажетті, пайдалы әрі ыңғайлы нәрселердің маңызы маңыздырақ. Тек сыртқы көрініске ғана емес, ішкі мән-мағынаға да назар аударуды насихаттайды.