"Тасыған қазан төгілер" деген мақал қазақ тілінде "шамадан тыс немесе шектен тыс көп нәрсе жиналса, ол бір күні сыртқа шығады, төгіледі, я болмаса, оны тауып алу қиынға соғады" деген мағынада қолданылады.

Бұл мақалда "қазан" – бір заттың, мәселенің немесе эмоцияның жиналып қалғанын білдіреді. "Тасу" – оның шектен тыс артып, төгілуі, яғни, көп нәрсенің жинақталуы мен соның бір күні өздігінен сыртқа шығуы.

Яғни, бұл мақал адамдарға шектен тыс эмоция мен стресс жинамау керек екенін, сонымен қатар, мәселені уақытында шешіп, іште сақтамай, ашық айту керектігін ескертеді. Тонды, сезімді немесе мәселені жинақтап, оны кешіктірмей шешу тиімдірек.