"Тастай батып, судай сіңді" деген мақал адамның бір нәрсеге терең бойлай алатынын, сонымен қатар, өзге дүниеге де оңай еніп, бейімделе алатынын білдіреді.

Мақалдың мағынасы бойынша, "тастай батып" деген фраза адамды немесе оның іс-әрекетін, ниетін қатал, берік, тұрақты түрде іске асыруын білдіреді. Ал "суддай сіңді" бөлімі болса, адамның жағдайға, ортаға немесе адамдарға оңай бейімделу қабілетін көрсетеді.

Осылайша, мақал жалпы адамның икемділігі мен мықтылығын, жағдайларға байланысты қалай икемделе алатынын сипаттайды.