Бұл мақал адамның байлық пен материалдық жағдайына байланысты өмір сүру стилін сипаттайды. "Талтаңдасаң талтаңда" деген бөлігінде, талтаңдау — бұл жеке адамның немесе қоғамның кемшіліктері мен проблемаларына назар аудармай, тек көрінуді ғана ойлау, яғни superficial (бетті) өмір сүруді білдіреді. "Ақшаң болса қалтаңда" дегені, егер адамда ақша болса, оның өмірі жеңілірек, сәнді әрі қызықтырақ болады деген мағына береді.

Сонымен, мақалдың негізгі мағынасы: материалдық байлық адамның өмір сапасын арттыруға, әлеуметтік статусын көтеруге мүмкіндігі бар екендігін көрсетеді. Алайда, бұл байлықтың өзіне ғана негізделетіндігінің де бір теріс жағын ұғындыруы мүмкін, яғни материалдық құндылықтарға көбірек көңіл бөлу, рухани немесе моральды құндылықтарды елемеу.