Талаптының тоқпағы тасқа шеге қағады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Талапты, жігерлі, табанды адам алған бетінен қайтпайды. Мақалдың тура мағынасында тоқпақтың күшімен тасқа да шеге қағылғандай көрінеді, ал астарлы мағынасы — талап пен қайраттың арқасында ең қиын істі де атқаруға болатыны. Яғни, талабы бар кісі қиындыққа мойымай, еңбек пен әрекет арқылы көздеген мақсатына жетеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы тоқпақ — табандылық пен күштің, тас — қияметтей қиын кедергінің, шеге қақу — мүмкін емес сияқты істі жүзеге асырудың бейнесі. Тасқа шеге қағу өмірде өте қиын нәрсе болғандықтан, ол талаптың қуатын әсірелеп, әсерлі түрде көрсетеді. Бұл образ адамға «қиындық көп болса да, жігер болса жол табылады» деген ой салады.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқуда, жұмыста, спортта, кәсіпте көп қолданылады. Мысалы, ауылдан келген бір жас маман алғашқыда бағдарламалау тілін меңгере алмай қиналады, бірақ күн сайын ізденіп, жаттығып, бірнеше айда өз жобасын жасап шығады. Осындайда оның табандылығы «тасқа шеге қаққандай» нәтиже береді. Мақал адамды жалқаулықтан сақтап, тұрақты еңбек пен қайсарлыққа үндейді.