«Сырты жылтырағанның іші қалтырауық» мақалы сыртқы көрініс пен ішкі мазмұнның бірдей болмауы, яғни сыртында әдемі, тартымды болып көрінетін нәрсенің, шын мәнінде, өзінде құндылық жоқ немесе әлсіздігін білдіреді.

Бұл мақалды пайдалану арқылы адамдарды алдамшы көріністерге сенбеуге, заттың немесе адамның сыртқы болмысына қарамай, оның ішкі қасиеттеріне, шын мәніндегі бағасы мен мәніне көңіл бөлуге шақырады. Онда сіздің көргеніңізден гөрі тереңірек, мағыналы нәрселерді іздеуге үйрететін терең философиялық мән жатыр.