Сұлу дегенге су да риза.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, сұлу, көрікті нәрсеге тіпті су да «ризамын» дегендей әсер береді. Астарлы мағынасы — сұлулық адамның да, заттың да, сөздің де сәнін келтіріп, көңілге жылылық ұялатады. Көркемдік пен жағымды әсер кейде табиғаттың өзіндей тыныш, мөлдір күйді елестетеді. Яғни әдемілік тек көзді қуантпайды, айналаға да сүйкім береді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «су» — таза, мөлдір, сабырлы нәрсенің белгісі. Ал «сұлу» сөзі сыртқы көрікпен бірге ішкі жарасымдылықты да аңғартады. Су сияқты табиғаттың ең таза элементінің ризалық білдіруі — сұлулықтың ерекше күшін бейнелейтін көркем образ. Бұл теңеу әдеміліктің жұртқа ғана емес, табиғатқа да үйлесімді әсер ететінін меңзейді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды көркімен, әдептілігімен, мәдениетімен көзге түсетін адамға қатысты айтамыз. Мысалы, бір қыздың киімі де, сөзі де, жүріс-тұрысы да жарасымды болса, «Сұлу дегенге су да риза» деп тамсанып айтуға болады. Бұл сөз сыртқы сұлулықпен бірге әдемі мінезді де бағалауға үндейді.