Мақалдың мағынасы: "Су бір аққан жерінен мың ағар" деген сөз тіркесі, жалпы алғанда, өзгертуді, жаңаруды және мүмкіншіліктердің көптігін білдіреді. Су тіршіліктің символы ретінде, оның таза әрі пайдалы қасиеттерін көрсетеді. Бұл мақал, бір игі істің немесе жақсы шешімнің бір ғана нәтижеден басталып, одан әрі көп пайда мен оң өзгеріс әкелетінін білдіреді.

Яғни, егер адам бір жақсы іс жасап, оны дұрыс бағытта жалғастырса, сол ісінен көптеген игіліктер мен жетістіктер шығады. Бұл мақал адамға ынталандыру, позитивті әрекет ету, және кішкене болса да игі қадамдар жасаудың маңыздылығын түсіндіреді.