Сорлыға соққы бұрын тиер.
Латын әліпбиінде:
Sorlyǵa soqqy buryn tıer.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
«Сорлыға соққы бұрын тиер» деген мақалдың мағынасы - қиыншылықтар, ықтимал қауіпті жағдайлар, немесе ауыртпалықтар ең алдымен әлсіздерге, м powerless to resist үмітсіз адамдарға түседі. Яғни, жеңілдетуге немесе қорғауға мүмкіндігі аз адамдар, қиындықтарды басқа адамдардан бұрын бастан кешіреді. Мақал өмірдің әділетсіздігі мен әлеуметтік теңсіздігін көрсетеді: кейде адам, ең олай емес, жақынырақ, осал болғандықтан, қиыншылықтарға тап болады.
Бұл мақал, сондай-ақ, қоғамдағы адамдардың жағдайын, олардың қорғаныссыздығымен немесе өзгелер алдында осалдығын да көрсетеді.
#Пендешілік көлеңкелері туралы