Мақал "Шегірткенің айғырындай безектейді" дегенде, адамдардың немесе жануарлардың қозғалысындағы әрекетсіздік, немқұрайдылық немесе бір жерде тоқтамай, әр жерде шапқылап жүруі туралы айтылады.

Шегіртке — адамдарға таныс жәндік, ол жүгіріп-қашып, бір орында тұрмай өте шапшаң қозғалатындығымен белгілі. "Айғыр" болса, еркек жылқы, жарқырап, көзге түсетін, әрі зиянсыз сезілетін жануар. Мақалда "безектейді" деген сөз, шегірткенің әрекеттерінің қозғалысқа толы, бірақ нәтиже бермейтін, жиі болғандықтан, мақсатсыз әрекеттерді білдіреді.

Осылайша, бұл мақалда қозғалатын, бірақ белгілі бір мақсатқа жете алмайтын, творчестволық, жұмыс істеп жатқан, бірақ нәтижелі емес адамды білдіруі мүмкін. Артық алаңдаушылық, асығыс шешімдер, ұйымсыздық немесе немқұрайлық секілді жайттарды меңзейді.