Сауын саусаң, бие сау,
Боз қырау түспей суалмас.
Латын әліпбиінде:
Saýyn saýsań, bıe saý,
Boz qyraý túspeı sýalmas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Сауын саусаң, бие сау, боз қырау түспей суалмас" деген мақалдың мағынасы — еңбек еткен адам әрқашан өзінің еңбегінің нәтижесін көреді, ал жақсы күтілген нәрсе ешқашан құр болмайды.

Мақалда айтылған "сауын" мен "биенің" сауы — өнімділікті және еңбектің жемісін алу процесін білдіреді. "Боз қырау түспей суалмас" деген тіркес болса, қиыншылықтар мен кедергілер болмағанда ғана нәтиже тұрақты болады дегенді білдіреді. Яғни, адам еңбек етіп, дұрыс күтім және жан-жақты қолдау көрсетсе, қиыншылықтарға қарамастан, дұрыс жолмен жүгірсе, нәтижеге жете алады.

Түйіндей айтқанда, еңбек етсең, оның жемісін көресің деген насихат.


#Төрт түлік туралы