"Сасқан үйрек артымен сүңгір" мақалы қазақ тілінде "сасу", яғни қорқу және "сүңгір" деген сөздерден пайда болған. Бұл мақалда үйректің қашан сасқан кезде артымен суға сүңгіретіні айтылады, яғни ол қауіп төнгенде не болса да, артқа қарай кетеді.

Мақалдың жалпы мағынасы - қиын немесе қауіпті жағдайдан шығу үшін, қажет кезде артына қарау, яғни өткенді саралап, қолға алған іс-әрекеттеріміздің нәтижесін ескеру. Сондай-ақ, бұл мақал адамның сасық, қорқақ болмауын, керісінше жағдайды әлі де бақылауда ұстауын білдіреді. Яғни, стресстік жағдайда да сабырлық сақтап, дұрыс шешімдер қабылдау қажеттігін түсіндіреді.