Сараңның қолы қалтырауық.
Sarańnyń qoly qaltyraýyq.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
"Сараңның қолы қалтырауық" деген мақал – сараң адамдардың мінез-құлқына қатысты айтылған. Бұл жерде «сараң» дегеніміз – мал-мүлігіне, байлығына жек көрінішпен қараушылар, оны үнемдеуді, сақтауды жөн көретіндер. Мақалдың мағынасы – сараң адам ақша, дүние, мүлік сияқты заттарды шығаруға, жұмсауға келгенде қолдары қалтырағады, яғни, олар тіпті қажеттіліктер үшін де ақша жаратудан тартыншақтайды.
Бұл мақал, сонымен қатар, сараңдықтың адамды бақытсыз ететінін, және де өз байлығын дұрыс пайдаланбаудың адамға қиындық туғызатынын білдіреді. Нәтижесінде, сараң адамдар өздері үшін де, айналасындағылар үшін де пайда әкелмейді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: