Әркім сүйгеннің құлы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның жүрек қалауына берілетінін білдіреді. Тура мағынасында, әркім өзі жақсы көрген, ұнатқан нәрсесіне еріп, соған қызмет етеді. Астарлы мағынасы — адам сүйіспеншілік пен ықылас қойған ісіне, адамға не мақсатқа байланады, сол үшін тырысады, тіпті кейде соған тәуелді болып қалады. Яғни, махаббат, құмарлық, қызығу адам мінезін билейді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «құл» сөзі нақты құлдықты емес, мойынсұну мен тәуелділікті бейнелейді. «Сүйген» сөзі адамның жүрек қалауын, ұнатқанын, ішкі ынтасын көрсетеді. Осы образ арқылы халық сезімнің күшін дәл жеткізген: адам өз қалауының соңынан ерсе, оған еріксіз қызмет ететіндей күйге түседі.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазір де адамдардың хоббиі, сүйікті ісі немесе сезімі туралы айтқанда қолданылады. Мысалы, біреу уақытын әлеуметтік желіге көп жұмсап, соған толық беріліп кетсе, «әркім сүйгеннің құлы» деуге болады. Бірақ мақалдың тәрбиелік астары да бар: адам нені сүйсе, соны саналы түрде таңдауы керек, өйткені жүрек қалауы өмір бағытын өзгерте алады.