Әр мехнатқа бір рахат.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Әрбір қиын еңбек, бейнет, маңдай тер ақырында өз жемісін береді деген ой айтылады. Мақал тура мағынасында «мехнат» — ауыр жұмыс, «рахат» — соның нәтижесіндегі қуаныш пен жеңілдік. Астарлы мағынасы: адам сабыр сақтап, табандылықпен еңбектенсе, қиындықтың соңы міндетті түрде жақсылыққа, игілікке айналады.
Образдар мен теңеулер
Мұнда «мехнат» пен «рахат» бір-біріне қарсы қойылған. Бұл — өмірдің заңдылығын көрсететін әсерлі образ. Бейнет пен зейнет, ауырлық пен қуаныш қатар беріліп, адамның жолы әрдайым сынақ пен марапаттан тұратыны аңғарылады. Яғни, еңбек — жол, ал нәтиже — сол жолдың сыйы.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал оқуда, жұмыста, спортта немесе кәсіп бастағанда жиі қолданылады. Мысалы, студент бір емтиханға ұзақ дайындалып, қиналғанымен, жақсы баға алса, дәл осы мақал соған сай келеді. Ол адамды мойымауға, уақытша қиындыққа төзуге және еңбектің өтеуі болатынына сенуге шақырады.