Пайданың зоры -
Дос үшін шеккен зиян.
Латын әліпбиінде:
Paıdanyń zory -
Dos úshin shekken zııan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – нағыз достықтың баға жетпес екендігін және достар үшін кейде жеке пайдадан бас тарту қажеттігін көрсетеді. "Пайда" – адамның өз利益ін немесе материалдық пайдасын білдіреді, ал "дос үшін шеккен зиян" – дос үшін кейде қиыншылықтарды, ғибратты немесе материалдық шығындарды көтеруге дайын болуды білдіреді.

Яғни, шын достар бір-бірінің көмегіне әрдайым дайын болуы тиіс, тіпті ол үшін өз пайдасынан бас тарту керек болса да. Бұл мақал достықтың маңыздылығын және шынайы достардың бір-біріне деген құрметі мен жауапкершілігін көрсетеді.


#Олжа туралы