"Отыр көтенім он ай" деген мақал қазақ тілінде «дамымау, қозғалмау, жұмыс істемеу» деген мағынада қолданылады. Бұл сөз тіркесі адамның бір орында отырып, ешқандай әрекет жасамай, уақытының еш пайдасыз өтетінін білдіреді. Мақалдың астарында "қозғалмайтын адам өсіп, жетілмейді" деген ұғым жатыр. Яғни, адам әрекет етпесе, өзінің мақсаттарына жете алмайды, дамудың, ілгерілеудің жалғыз жолы – еңбек ету мен әрекет жасау.