Ордалы құлан ақсағын білдірмес.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Ордалы құлан — көп, ұйымшыл, қуатты үйір деген ұғым. Мақалдың тура мағынасы: құлан үйірімен жүрсе, әлсізі не ақсағы байқалмайды, өйткені көптің ішінде қорғанысы бар. Астарлы мағынасы: адам да, ел де, ағайын да біріксе, жеке кемшілік, әлсіздік көзге түспей, қиындық жеңіл өтеді. Бұл мақал бірліктің, сүйеніштің, ортақ күштің қадірін көрсетеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ордалы құлан» — тәртіппен жүрген, тастай ұйымшыл топтың бейнесі. «Ақсағын білдірмес» дегені — әлсіз мүшесін жасырып, қорғап қалатын орта. Яғни құланның бейнесі арқылы халық көптің қамқорлығы мен ынтымағын көрсетеді. Жалғыз болса әлсіз көрінетін жан, ортада өзіне сенімді болады.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал ұжымда, отбасында, ауылда немесе достар арасында бірлік болса, адамның кемшілігі де, қиындығы да аз сезілетінін білдіреді. Мысалы, бір студент сабағынан қиналса, топтағы достары көмектессе, ол артта қалмайды. Демек, ортақ қолдау адамның осал тұсын жасырмай, қайта күшейтеді.