Өгізді қойшы - өлген қойшы,
Жеп болғанда көрген қойшы.
Ógizdi qoıshy - ólgen qoıshy,
Jep bolǵanda kórgen qoıshy.
Jep bolǵanda kórgen qoıshy.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы — біреудің жағдайы немесе қиыншылығы, егер ол адам басқалардың ауыртпалығын түсінбесе, оның тек өз пайдасын ғана ойлауы.
Мақалда "өгізді қойшы - өлген қойшы" деген тіркесте, қойшының жауапкершілігі мен оны басқарудағы қиындықтары айтылады. "Жеп болғанда көрген қойшы" бөлігінде, егер мал жеп бітсе немесе оны басқару аяқталса, сол кезде ғана қойшының еңбегі мен мәселесі айқын болуы мүмкін.
Түйіндеп айтқанда, мақал адамдардың жауапкершілігін, өткен қиындықтарды және өз пайдасын ойлаумен шектелмеуін білдіреді, сондай-ақ, айналадағы жағдайлар мен адамдарды түсінудің маңыздылығын меңзейді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: