Бұл мақалдың мағынасы мынада: "Нар" - үлкен күш, қуат, мықтылық символы, ал "жампоз" - таудың немесе жотаның мықты, ауыр жағдайларға төтеп беретін, епті, шапшаң адамын білдіреді. Мақалдың негізгі ойы: үлкен күшке ие болған, мықты тұлғалар өздерін қарсыластың немесе қиыншылықтардың алдында көрсете алады, яғни олар қиындықтарды жеңе алады. "Арыса кере сала алмас" дегені - мықты тұлғаларды жеңу, оларды тоқтату оңай емес дегенді білдіреді.

Яғни, мақал өмірде кездесетін күрделі жағдайларда мықтылықты, төзімділікті, жігерлілікті қадірлеудің, сондай-ақ күшті, мықты адамдармен бәсекелесуге дайын болу қажеттілігінің жарқын мысалы.