Нар - түйеден, тұлпар - биеден.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Нар түйеден, тұлпар биеден туады деген мақал әр нәрсенің тегі мен табиғи болмысы өз негізінен қалыптасатынын білдіреді. Тура мағынасы бойынша, ірі, күшті нар түйе түйе тұқымынан, ал жүйрік тұлпар биеден өрбиді. Астарлы мағынасы — жақсы қасиет, асыл мінез, ерекше қабілет көбіне тектен, тәрбиеден және дұрыс ортадан пайда болады. Сондықтан адам да өз ортасы мен тәрбиесіне қарай өседі.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы нар — төзімнің, қайраттың, ауыр жүк көтерер күштің бейнесі. Тұлпар — жүйріктік, сұлулық, еркіндік пен серпінділіктің символы. Түйе мен бие арқылы халық «асылдан асыл туады» деген ойды көркем жеткізген. Бұл теңеулер тек малға қатысты емес, адам бойындағы дарын мен парасатқа да қатысты ұғынылады.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал тәрбиенің, отбасылық үлгінің маңызын айтуда қолданылады. Мысалы, еңбексүйгіш, тәртіпті отбасында өскен бала көбіне жауапкершілігі жоғары болып қалыптасады. Сол сияқты спортшының баласы да дұрыс бағыт, үздіксіз жаттығу мен қолдау көрсе, үлкен жетістікке жете алады. Яғни, жақсы орта мен үлгі — жақсы нәтижеге жол ашады.