Бұл мақал махаббаттың екі түрлі қырын көрсетеді: бір жағынан, махаббат ләззат пен қуаныш алып келсе, екінші жағынан, қызғаныштың көп жағдайда ауыртпалық пен азап әкелетінін білдіреді.

"Махаббат ләззәтқа бай" деп айтқанда, махаббаттың өзара сезімдер, қуаныш, бақыт және жақындық сияқты жағымды жақтарын меңзейді. Махаббатта адамдар бір-біріне деген сезімдері арқасында ерекше бақыт сезінеді.

Ал "Қызғаныш азапқа бай" дегенде, қызғаныштың махаббат ішіндегі теріс әсерін атап өтеді. Қызғаныш, көбінесе, сенімсіздік, күмән тудырып, жағымсыз эмоционалдық жағдайларға алып келеді. Бұл, сайып келгенде, қатынастарды бұзуы мүмкін.

Ендеше, мақал махаббаттың жақсы және жаман жақтарының қатар жүруін, сондай-ақ, адамның сезімдерінің қаншалықты күрделі болатынын көрсетеді. Махаббат — қуаныш, бірақ қызғаныш — азап.