Әлі келген алып та, шалып та жығады.
Áli kelgen alyp ta, shalyp ta jyǵady.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы – адамның өмірдегі қиындықтары мен сынақтарынан қашып құтыла алмайтынын, сонымен қатар, кез келген жағдайда қиындыққа толы сәттерде жеңілмей, қарсы тұруы керектігін білдіреді. "Әлі келген алып" – яғни, өмірде үлкен кедергілер мен тормоздар да келеді. "Шалып та жығады" – қиындықтар күтпеген жерден, тосыннан да әсер етуі мүмкін. Осылайша, мақал адамды қиындықтарға батыл қарауға, олармен күресуге шақырады.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: