Түйесі өсер.
Құтсыз қонақ келсе,
Үй иесі өлер.
Túıesi óser.
Qutsyz qonaq kelse,
Úı ıesi óler.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал қонақтың үйге келуінің маңыздылығын және оның үй иесіне әсерін көрсетеді. "Құтты қонақ келсе, түйесі өсер" деген бөлігінде, құтты, яғни жақсы тілекпен келген қонақтың үй иесіне бақыт, байлық әкелетіні айтылған. Мұндағы "түйесі" - дәстүрлі тұрмыс-салтта байлық, еңбек өмірінің символы.
Ал "құтсыз қонақ келсе, үй иесі өлер" деген сөздерде, егер қонақ жақсы емес, яғни жағымсыз, міндеттерді орындамайтын немесе теріс әсер ететін кісі болса, онда үй иесінің жағдайы нашарлап, қиыншылықтарға тап болатынын білдіреді.
Осылайша, мақал қонақтың тұлғасының, оның ниеті мен іс-әрекетінің үй иесіне ықпалы туралы ой қозғайды. Қонақ үй иесінің өмірінде үлкен рөл атқара алады, сондықтан оның аспектілері маңызды болып табылады.
#Қонақ туралы