Құс жаманы - шажа, ілік жаманы - бажа.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда "құс жаманы" мен "ілік жаманы" сөздері арқылы екі түрлі нәрсені салыстыруға назар аударылып отыр.
"Құс жаманы - шажа" дегенде, құстың жамандығы (нашарлығы) – шажа (кенеттен туындайтын, күтпеген жағдай) ретінде сипатталады. Яғни, құстың жамандығы оның қанатынан, немесе басқа да физикалық қасиеттерінен емес, табиғи жаманды етіп көрсетуі мүмкін.
Ал "ілік жаманы - бажа" болса, ілік жамандығы (яғни, адам арасындағы қарым-қатынастағы нашарлық) бажа (туысқан, бірақ жақын емес адам) ретінде кеелгі келеді. Яғни, адамның өзара қарым-қатынасы немесе туыстық қатынастарының нашарлығы теріс әсер етеді.
Мақалдың бізге берер негізгі ойы – жамандықтың әр түрлі формасы мен түрі бар, және олар бір-бірімен байланысты. Адамның жамандықтары, сондай-ақ, олардың қарым-қатынасы мен туыстық байланыстары арқылы да көрінуі мүмкін. Негізінде, бұл мақал өмірде кездесетін жаманшылықтың түрлерін атап, ескертеді.