Бұл мақалда "күнге көннен қатырған сабадай" деген сөз тіркесі арқылы адамның немесе заттың мықтылығын, төзімділігін, немесе қиындықтарға қарсы тұра алатындығын білдіреді. "Күнге көн" фразасы күннің қатты жылуын, оның өмірдің талабы мен сынағына төзімділікті керек ететінін меңзейді. Ал "қатырған саба" - саба (түтін) түрлі жағдайларға, соның ішінде суыққа немесе жоғары температураға байланысты биге келеді. Яғни, мақалда айтылып отырғаны – қиыншылықтарды жеңе білетін, сындарға төтеп бере алатын мықты адамдар немесе заттар туралы.

Бұл мақалдағы терең мағына: қиыншылықтарға қарамастан, төзімділік пен мықтылықты сақтау қажеттілігі, сондай-ақ, уақыттың әсері мен табиғи құбылыстарға бейімделу.