Бұл мақал қазақ фольклорында әйелдердің қоғамдағы орны мен рөлін көрсету мақсатында қолданылған. Оның мағынасын түсіндірсек:

- "Күң көтінде күміс жылтырайды" деген тіркес, күң немесе қызметші әйелдің күтімі мен еңбек етуі арқылы байлық немесе жақсы жағдайларға қол жеткізе алатынын меңзейді. Мысалы, ол өзінің жұмысында, қызметінде немесе отбасында қандай да бір жағдайға немесе ресурстарға ие болуы мүмкін. - "Оны бәйбіше сұрайды" деген бөлік, үйдің бақшасын, отбасын немесе қоғамның басқа да ресурстарын басқаратын бәйбішенің (негізгі әйелдің, әдетте отбасында басты рөл атқаратын әйелдің) күңнің еңбегіне немесе жетістігіне қызығушылық танытуы, сол еңбек нәтижесін талап етуі мүмкін екенін білдіреді.

Осылайша, мақал қоғамдағы әлеуметтік орынды, жұмыс пен еңбекке құрмет көрсетуді, сонымен бірге әйелдердің өзара қарым-қатынасын, олардың рөлдерін ескертеді.